Aubord de la rivière. Au bord de la rivière, M’allant promener, L’eau était si claire Et le vent léger. Refrain : Je me suis couché dans l’herbe Pour écouter le vent, Ecouter chanter l’herbe des champs. Au bord de la rivière, Les oiseaux du ciel Chantent leur prière Au dieu du soleil. Refrain. Au bord de la rivière, Me suis endormi, Rêvant de la Terre Et du Paradis. RefrainTélécharger les paroles ♦ Comptine Bateau sur l’eau Bateau sur l’eau » est une petite comptine facile à retenir qui éveille nos souvenirs d’enfance et sent bon les vacances à la mer. En chantant les paroles on peut se lancer dans un jeu de balancement avec son enfant. On le prend sur ses genoux et lorsque l’on dit plouf », on fait tomber l’enfant entre les jambes en le retenant par les mains. À plusieurs, les enfants peuvent se mettre assis les uns derrière les autres et au plouf » se balancer en arrière. Mais connaissez-vous les paroles d’origine de cette chansonnette ? Malheureusement personne ne se souviens vraiment des paroles originales ! Comme beaucoup de comptines passées dans le langage oral de générations en générations les versions diffèrent d’une personne à l’autre. Et il en existe des dizaines. Selon les versions, les premiers vers restent sensiblement les mêmes Bateau sur l’eau, la rivière, la rivière, bateau sur l’eau » et finissent comme ceci la rivière tombée dans l’eau », la rivière je tombe à l’eau. », la rivière et plouf dans l’eau », la rivière coule à flot », les enfants font plouf dans l’eau ». D’autres versions remplacent littéralement le mot rivière » par grand-mère » ma grand-mère est tombée dans l’eau ou encore bergère » la bergère au bord de l’eau. Il existe même des versions avec un couplet supplémentaire sans rapport avec le début de la comptine J’ai perdu mon p’tit couteau à la porte du château. Qu’est-ce que maman va dire, papa encore pire. » Il y a aussi une version assez rigolote qui évoque un curé la rivière a débordé dans l’jardin d’monsieur l’curé ! Je partage avec vous la version que ma mère me chantait quand j’étais petite et qui est celle que je transmets à mon tour à mes élèves. Et vous quelle est votre version ? N’hésitez pas à laisser un petit commentaire ! Bateau sur l’eau Bateau sur l’eau, La rivière, la rivière, Bateau sur l’eau, La rivière au bord de l’eau. Le bateau a chaviré, Tous les enfants sont tombés Dans l’eau. PLOUF ! Voir plus sur Dessine-moi une histoire
Lamer, la pluie, la rivière n’auront plus de secret pour les enfants avec les paroles, partitions et illustrations de chaque comptine. A la claire fontaine, Il était un petit navire, Une goutte d'eau et bien d'autres. Attention ça éclabousse ! Comptines sur l'eau Il était un petit navire Une goutte d'eau Un jour la troupe campa AAA
Les paroles de la comptine Sur le bord de la rivièreSur le bord de la rivière, ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! vivait une drôle de sorcière ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! Vint à passer un fantôme ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! Qui se jeta sur la sorcière en criant OUH!!!!! [la sorcière hurle. Mettre un drap sur la tête]autre version Sur le bord d'une rivière Ah, ah, ah, ah ,ah,ah Habitait une sorcière Ah, ah, ah, ah, ah, ah, Tout à coup vint un fantôme Hou, hou, hou, hou, hou, hou, Se jeta sur la sorcière Qui poussa un grand cri Ahhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!Auteur Aline Informationssur la page; Parcourir les propriétés; The wikis have been migrated to a new, more powerful server provided by TNNet. If you see any problems, please let us know as soon as possible at support@ we will try to solve them. We want to thank TNNet for providing the server space for the wikis! 0 langue développé replié. Ajouter des liens. Au bord L'histoire Bateau sur l'eau La rivière, la rivière. Bateau sur l'eau La rivière au bord de l'eau. Plouf ! , Mes plus belles comptines, ill. Nadia Bouchama, Millepages Découvrir Le bateauLes hommes construisent des bateaux pour se déplacer sur l'eau. Ils peuvent alors pêcher, voyager et transporter des existe des bateaux à rames, à voiles ou à moteur barques, voiliers, péniches, paquebots…Les premiers bateaux datent de l'époque du Néolithique environ − 10 000 ans il s'agissait de petites pirogues servant à se déplacer sur l'eau pour la chasse ou la à bord de La Pinta, une caravelle de 22 mètres de long, que Christophe Colomb a découvert l'Amérique ! Le jeu Écouter l'histoire Bateau sur l'eau La rivière, la rivière. Bateau sur l'eau La rivière au bord de l'eau. Plouf ! Regarder l'histoire Sorry, your browser doesn't support embedded videos. Lire l'histoire avec une aide Bateau sur l'eau La rivière, la rivière. Bateau sur l'eau La rivière au bord de l'eau. Plouf !PAGEPRECEDENTE: 1/3. U n jour qu'il sut que le roi devait aller à la promenade sur le bord de la rivière avec sa fille, la plus belle princesse du monde, il dit à son maître :-"Si vous voulez suivre mon conseil, votre fortune est faite; vous n'avez qu'à vous baigner dans la rivière à l'endroit que je vous montrerai, et ensuite me laisser faire."
znuf7W.